Allgemeine Verkaufsbedingungen

Diese AGB gelten für Verkaufsgeschäfte, die der Hotelier mit Nicht-Reiseprofis abschließt. Sie gelten uneingeschränkt oder vorbehaltlos für den Erwerb von Hotelzimmerreservierungsdienstleistungen und Nebenleistungen, die das Hotel Verbrauchern und nicht gewerblichen Kunden auf der Website des Hotels anbietet.
Diese Bedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für andere Marketingkanäle der Dienste gelten.

Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass das Hotel Partnerschaftsverträge mit Reiseanbietern von Drittanbietern abschließt, um es ihm zu ermöglichen, unter Nutzung der von diesen Partnern auf ihrer Website angebotenen Dienstleistungen Zimmer im Hotel zu suchen, auszuwählen und zu buchen. Jede Reservierung von Hotelzimmern, die unter diesen Bedingungen vorgenommen wird, impliziert die Konsultation und vollständige und vorbehaltlose Annahme der besonderen Bedingungen des Dienstleisters, der Verkaufsbedingungen des reservierten Preises und dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen durch den Kunden. Der Kunde erklärt, vom Hotel alle notwendigen Informationen erhalten zu haben, die auf der Website verfügbar sind.

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind jederzeit auf der Website des Hotels zugänglich und haben gegebenenfalls Vorrang vor jeder anderen Version oder einem anderen widersprüchlichen Dokument.
www.hotelatorra.frDer
Kunde erkennt an, dass er die Fähigkeit hat, einen Vertrag zu unterzeichnen, das heißt, er hat die gesetzliche Mehrheit und dass er weder unter Vormundschaft noch unter Kustatur steht.
Der Kunde erklärt:
– Machen Sie die Reservierung von Hotelzimmern und möglicherweise Nebenleistungen für seine persönlichen Bedürfnisse.
Die Reservierungsanfrage beinhaltet die Einhaltung dieser Verkaufsbedingungen und die vollständige und vorbehaltlose Annahme ihrer Bestimmungen.

Die Preise werden in Euro angezeigt. Die Mehrwertsteuer ist immer inbegriffen. Die angegebenen Preise beinhalten nur die in der Reservierung streng genannten Leistungen. Zu dem in der Reservierung genannten Preis werden bei der Rechnungsstellung die zusätzlichen Dienstleistungen oder Extras hinzugefügt, die vom Hotelier während des Aufenthalts zur Verfügung gestellt werden.

Die Preise werden vor und zum Zeitpunkt der Vom Kunden vorgenommenen Reservierung angegeben. Sie sind pro Zimmer für die Anzahl der Personen und das ausgewählte Datum.

Höhere Gewalt ist jedes Ereignis außerhalb der Parteien, das sowohl unvorhersehbar als auch unüberwindbar ist und den Kunden oder den Hotelier daran hindert, die im Vertrag vorgesehenen Verpflichtungen ganz oder teilweise zu erfüllen. Dies ist insbesondere der Fall im Falle eines Streiks, eines Aufstands, von verbotener Regierung oder Behörden. Es wird ausdrücklich vereinbart, dass das Ereignis höherer Gewalt für die Parteien die Erfüllung ihrer gegenseitigen Verpflichtungen aussetzt und dass jede Partei somit die Last der daraus resultierenden Kosten trägt.

Jede Beschwerde muss innerhalb von 8 Tagen ab dem Datum des Endes des Aufenthalts an den Hotelier gerichtet werden. Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Bedingungen der Buchung des Hotelzimmers unterliegen dem französischen Recht.

Der Kunde nimmt das Zimmer ab 16 Uhr in Besitz und ist verpflichtet, es um 10.30 Uhr freizugeben.

Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt.

Das Recht auf Zugang von Außenstehenden ist strengstens untersagt, es sei denn, dies wurde ausdrücklich von der Hotelleitung genehmigt.

Das Hotel behält sich das Recht vor, eine Reservierung eines Kunden, mit dem ein Streit über eine frühere Reservierung besteht, zu stornieren oder abzulehnen.

Jede Reservierung ist nominativ und kann nicht auf Dritte übertragen werden.

Stornierung einer Reservierung zum flexiblen Tarif:

  • Für Reservierungen vom 01. Januar bis 30. Juni und vom 01. Oktober bis 31. Dezember; Wenn die Reservierung mehr als 03 Tage vor dem Ankunftsdatum storniert wird, ist sie vollständig erstattbar, von d + 3 bis zum Startdatum des Aufenthalts ist der gesamte Aufenthalt fällig. Wie auch bei No-Show (No Show) ist der gesamte Aufenthalt fällig.
  • Für Reservierungen vom 01. Juli bis 30. September; Wenn die Reservierung mehr als 20 Tage vor dem Datum des Aufenthalts storniert wird, ist sie vollständig erstattbar. Wenn die Reservierung zwischen dem Datum des Aufenthalts und 20 Tagen vorher storniert wird, ist der gesamte Aufenthalt fällig. Bei Nichterscheinen ist der gesamte Aufenthalt fällig.

Da das Hotel ein komplett rauchfreier Bereich ist (außer auf den Terrassen und im Außenbereich), haftet der Kunde für direkte und/oder indirekte Folgeschäden, die durch das Rauchen im Hotel entstehen. Er haftet daher für den vollen Betrag der Kosten für die Reinigung und Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands des beschädigten Elements oder Raumes.

Wir bitten unsere Gäste, die Räumlichkeiten, das Layout, die Dekoration, die Möbel Ihres Zimmers sowie die öffentlichen Bereiche zu respektieren.

Der Kunde akzeptiert und verpflichtet sich, den Raum in gutem Glauben zu nutzen. Auch jedes Verhalten, das gegen die Moral und die öffentliche Ordnung verstößt, führt dazu, dass das Hotel den Kunden auffordert, die Einrichtung ohne Entschädigung und / oder ohne Rückerstattung zu verlassen, wenn bereits eine Zahlung geleistet wurde. Für den Fall, dass noch keine Zahlung geleistet wurde, muss der Kunde den Preis für die verbrauchten Nächte vor dem Verlassen der Einrichtung bezahlen.

Der Kunde haftet für alle direkten und/oder indirekten Schäden, deren Urheber er ist, die im reservierten Zimmer gefunden werden oder die er im Hotel verursachen kann. Folglich verpflichtet er sich, das Hotel bis zur Höhe des genannten Schadens zu entschädigen, unbeschadet etwaiger fälliger Schäden, Verfahrens- und Prozesskosten, die dem Hotel entstehen.

Ein Inventar wird vor und nach dem Aufenthalt erstellt, im Falle von Schäden an Geräten oder Diebstahl werden die Kosten für Reparaturen und / oder Standort vom Kunden getragen. 

Angesichts der Einschränkungen der Überprüfung des Zimmers durch das Hotelpersonal kann die Feststellung von Diebstahl oder Beschädigung innerhalb von 4 Stunden nach der Abreise des Kunden erfolgen.

Küchen, Utensilien, Haushaltsgeräte, Besteck, Teller, Gläser werden sauber gegeben und müssen sauber gemacht werden, andernfalls wird eine Reinigungsgebühr von 50 Euro erhoben.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, wird das Zimmer dem Kunden am Anreisetag um 16 Uhr zur Verfügung gestellt und er wird das Zimmer am Abreisetag um 10.30 Uhr verlassen. Andernfalls wird dem Kunden eine zusätzliche Nacht in Rechnung gestellt.

Der Preis, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Reservierung zielen darauf ab, Hotelzimmer nach ihrem Hauptzweck zu verkaufen: Unterkunft. Das Hotel behält sich das Recht vor, die Reservierung(en) sowie die Preise und Bedingungen zu ändern oder zu stornieren, wenn die Zimmer für andere Zwecke genutzt werden; wie Partys, Abendessen, Meetings, Foto- oder Videoaufnahmen, Filmdrehs oder schriftliche oder gefilmte Interviews usw….(nicht erschöpfende Liste), ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Managements.

Der Kunde hat eine Frist von 08 Tagen ab dem Datum seiner Abreise aus dem Hotel, um schriftlich Reservierungen oder Beschwerden bezüglich der Erbringung der Dienstleistungen mit allen Belegen an das Hotel zu richten. Bei Nichteinhaltung von Formalitäten und Fristen durch den Kunden kann keine Reklamation akzeptiert werden.

Widerrufsrecht:

Gemäß Artikel L 221-28 des Verbraucherschutzgesetzes hat der Kunde aufgrund der Art der erbrachten Dienstleistungen kein Widerrufsrecht gemäß Artikel L 221-18 des Verbraucherschutzgesetzes.

Der Vertrag kommt daher endgültig zustande, sobald die Reservierung durch den Kunden gemäß den in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen festgelegten Bedingungen erfolgt.

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und die daraus resultierenden Vorgänge unterliegen französischem Recht.

Diese AGB sind in französischer Sprache verfasst, für den Fall, dass sie in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzt werden, hat im Streitfall nur der französische Text Vorrang.

Das Gericht von BASTIA ist ausschließlich zuständig.